УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ ВЕБСАЙТУ

Central America Development, a.s., ідентифікаційний номер: 22454811, зареєстрований офіс: Jiráskovo nám. 1981/6, 120 00 Прага 2 – Nové Město, Чеська Республіка, зареєстрована за номером справи B 29416 у Комерційному реєстрі, який веде Міський суд у Празі, Чеська Республіка (далі — «CAD»), надає вебсайти, доступні за адресами www.authenticcostarica.com та www.realitykostarika.cz (разом — «Сайти»), згідно з наведеними нижче умовами та положеннями (далі — «Умови»).

Будь ласка, уважно ознайомтеся з цими Умовами, перш ніж користуватися Сайтами.

Вміст Сайту

CAD заявляє, що володіє всіма правами, необхідними для функціонування цих Сайтів, включаючи права інтелектуальної власності, і зокрема правами на весь вміст Сайтів, включаючи тексти, графічний дизайн, технічні креслення, графіку, зображення та фотографії, розміщені на Сайтах, а також авторським правом на добір та розташування файлів, розміщених на Сайтах («Вміст»).

Увесь Вміст Сайтів захищений чинним законодавством, зокрема Законом № 121/2000 Збірника законів Чеської Республіки (Закон про авторське право) зі змінами, а також іншими чинними нормативно-правовими актами. Громадськості не дозволяється використовувати Вміст у будь-який спосіб, крім прямо дозволеного цими Умовами. Якщо тут не зазначено інакше, Вміст може використовуватися лише в особистих та некомерційних цілях.

Певний Вміст Сайтів, призначений переважно для використання ЗМІ, такий як логотип CAD та фотографії акціонерів і керівництва CAD, може бути наданий громадськості для безкоштовного завантаження на власний розсуд CAD після подання запиту на адресу електронної пошти, зазначену в розділі «Логотипи та фотогалерея» («Презентаційні матеріали»). Це не впливає на умови, що регулюють подальше використання такого вмісту. Якщо BHCG дозволяє заявнику завантажити Вміст, як описано вище, заявник повинен використовувати такий Вміст відповідно до визначених умов або, якщо особливих умов не встановлено, відповідно до цих Умов.

CAD прямо зазначає, що громадськості дозволяється використовувати незмінені та немодифіковані Презентаційні матеріали у зв’язку з діяльністю CAD, дотримуючись чинного чеського законодавства та добрих звичаїв, і лише для цілей та у спосіб, які (i) не завдадуть шкоди репутації CAD або будь-яких осіб, що утворюють групу з CAD згідно зі статтею 74 Закону № 90/2012 Збірника законів Чеської Республіки (Закон про торгові корпорації) зі змінами (далі — «Група»), та (ii) не порушать права та законно захищені інтереси CAD, Групи або третіх осіб, включаючи осіб, зображених на фотографіях.

Наступні види використання Вмісту та Презентаційних матеріалів не дозволяються:

• у рекламних або промоційних цілях будь-якого роду, включаючи просування політичних партій або рухів
• у матеріалах, що агрегують вміст, здатний вводити в оману через неправдиву інформацію, шкодити репутації CAD, Групи або третіх осіб, включаючи осіб, зображених у Презентаційних матеріалах, або які можуть порушувати чеське законодавство, підривати суспільну мораль або громадський порядок, включаючи матеріали, що дискримінують за ознаками релігії, раси або статі, або пропагують насильство чи іншу протиправну поведінку
• для продажу третім особам
• для подальшої зміни, адаптації або наступного використання таких змінених або адаптованих Презентаційних матеріалів та Вмісту

У межах чинного законодавства також не дозволяється наступне:

• повторне поширення, ретрансляція або повторна публікація Вмісту Сайту, виготовлення фотокопій Вмісту або зберігання Вмісту у загальнодоступних сховищах даних
• видалення позначок про інтелектуальну власність або подібних позначок прав із копій Вмісту
• створення шляхом систематичного завантаження електронної або структурованої ручної бази даних, що містить увесь Вміст або будь-яку його частину

Під час використання Сайтів ви не повинні порушувати роботу Сайтів, використовувати Сайти для передавання шкідливих файлів або намагатися отримати доступ до будь-яких непублічних розділів Сайтів. Ви зобов’язані поважати всі права інтелектуальної власності на Сайти та їх Вміст.

Обмеження відповідальності

Вміст Сайтів має виключно інформаційний характер і не становить будь-якої форми консультації, рекомендації чи зобов’язання з боку CAD і не призначений для того, щоб користувачі покладалися на нього при прийнятті або утриманні від будь-якого конкретного інвестиційного чи іншого рішення.

З огляду на кількість джерел, з яких CAD отримує Вміст, та характер електронного поширення через інтернет, CAD не надає жодних гарантій щодо точності або повноти Сайтів, Вмісту, програмного забезпечення або послуг, доступних через Сайти (разом — «Послуги Сайту»). Послуги Сайту надаються на умовах «як є» і можуть містити помилки.

У максимально дозволеній чинним законодавством мірі CAD цим відмовляється від усіх гарантій, умов або зобов’язань будь-якого характеру, включаючи гарантії придатності для певної мети, явні або законодавчо встановлені гарантії, а також гарантії або зобов’язання щодо точності, актуальності або повноти Вмісту та Послуг Сайту.

Посилання та внески

Сайти можуть містити посилання на вебсайти, які управляються третіми особами або іншими особами в межах Групи («Сайти третіх осіб»). У межах, дозволених законом, CAD не несе відповідальності за політику та практику інших осіб, а також за вміст або доступність пов’язаних Сайтів третіх осіб, і не зацікавлений у тому, щоб стати стороною будь-яких операцій із товарами чи послугами, доступними через Сайти третіх осіб, і не несе жодної відповідальності за такі операції.

Під час відвідування Сайтів третіх осіб вам слід ознайомитися з їхніми умовами використання та дотримуватися їх.

Певні розділи Сайтів можуть містити інформацію, надану третіми особами («Дописувачі»). Дописувачі несуть відповідальність за те, щоб матеріали, подані для розміщення на Сайтах, відповідали чинному законодавству. У межах, дозволених законом, CAD не несе відповідальності за помилки або неточності в матеріалах, наданих Дописувачами. Якщо ви виявите будь-який протиправний вміст на Сайтах, ви можете звернутися до CAD за адресою електронної пошти, зазначеною нижче.

Заява про доступність

CAD заявляє, що ці Сайти мають на меті забезпечити максимальну доступність усього вмісту та функцій для всіх користувачів інтернету. Проте CAD залишає за собою право обмежувати доступ до певної інформації на Сайтах та обмежувати такий доступ користувачами, які відповідають певним критеріям, як CAD може визначити на Сайтах або як вимагає чинне законодавство.

Застосовне право та юрисдикція

Використання Сайтів та ці Умови, де це допустимо, регулюються законодавством Чеської Республіки. Будь-які спори, що виникають у зв’язку з використанням Сайтів або цими Умовами, де це юридично допустимо, вирішуються компетентним судом у Чеській Республіці відповідно до чеського законодавства.

Файли cookie

Ці Сайти можуть використовувати файли cookie, які зберігаються на вашому пристрої. Додаткову інформацію про файли cookie можна знайти в розділі Політика щодо файлів cookie.

Контакти

Якщо ви виявите на Сайтах вміст, який має протиправний характер, порушує права третіх осіб, або якщо у вас є запитання щодо Сайтів або ви бажаєте повторно опублікувати або поширити будь-який Вміст, будь ласка, зверніться до CAD за адресою hello@realitykostarika.cz.

Прикінцеві положення

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано компетентним органом державної влади неоднозначним або недійсним, це не вплине на чинність та можливість примусового виконання решти положень, за умови, що неоднозначне або недійсне положення може бути відокремлене від решти.

Невикористання будь-якою зі сторін будь-якого права або засобу правового захисту згідно з цими Умовами не становить відмови від такого права або засобу правового захисту.

CAD залишає за собою право змінювати або модифікувати ці Умови у будь-який час без попереднього повідомлення.

Ці Умови є чинними та набирають чинності з 27 березня 2026 року. Попередні версії Умов доступні за запитом, надісланим на адресу hello@realitykostarika.cz.